Spread the love

Pusha Tはビーフのエキスパートの一人だ。彼は自身のTwitterにMc Donald’s、特にフィレオフィッシュサンドイッチを攻撃する歌を投稿しました。

これは、Pusha Tが以前から主張している、Mc Donald’sのジングルの作曲を手伝ったことからつながっている話だ。2003年にリリースされたPharelleがプロデュースしたJustin Timberlakeの「I’m Lovin’ It」が原曲としてクレジットされているが、このキャッチフレーズ自体はドイツのマーケティング会社に由来している。そして若い頃のPusha Tがそのキャッチフレーズのジングルに関連しているという噂は大きな議論の対象になっている。Mc Donald’sが使用したJustin Timberlakeの曲の少なくとも1つのバージョンに彼のラップが登場している。

途中のラップパートはPusha T

Arby’sの曲と同日に発表されたRolling Stoneのインタビューで、Pusha TはMc Donald’sのジングルの作曲に関わったことを改めて主張し、『あの会社(Mc Donald’s)の「I’m Loving It」のジングルの権利はすべて俺にある。本当の話だ。自分のキャリアの中で、それほどお金や所有権等を求めない方だと自分で思っている。それでも、あれは、若い時期にやった仕事の一つなんだ。それが、今ではMc Donald’sを立て直すほどのきっかけとなった内容だったなんて。俺もそこに一役かっていたんだ。』と語った。

スパイシーフィッシュは、Arby’sの新しい限定版フィッシュサンドイッチの宣伝というよりも、ライバル社、Mc Donald’sをバッシングしていることに注目すべきです。

“How dare you sell a square fish asking us to trust it. A half slice of cheese, Mickey D’s on a budget?” 【意訳: よくもまあ、四角い魚を売ってるお前らを信用しろというのか。チーズ半分ほどのスライスで、ミッキーD( かつてアメリカではMc Donald’sをMickey Dと呼んでいた地域があった)の予算で?】

https://www.instagram.com/tv/CbXzv6zIh8A/?utm_source=ig_web_copy_link